с. Святопетрівське, бул. Т.Шевченка, 12

Cambridge Early Years в UMKA: білінгвальний старт для дошкільнят

Cambridge Early Years в UMKA — білінгвальне середовище для дошкільнят, де англійська стає природною частиною дня через гру, спілкування та щоденні інструкції.

Дошкільні групи наймолодший етап
Білінгвально українською та англійською
Навчання грою через ігри та активності
Що таке Cambridge Early Years

Що таке Cambridge Early Years в UMKA

Cambridge Early Years — перший етап міжнародної освітньої траєкторії Cambridge Pathway. В UMKA ми адаптуємо цей підхід для дошкільнят через білінгвальне середовище, у якому англійська мова стає не окремим уроком, а природною частиною дня.

Дитина чує англійську під час занять, гри, побутових моментів, інструкцій, спілкування з педагогом та групових активностей. Завдяки цьому вона поступово звикає сприймати дві мови й легше переходить до навчання предметів англійською у школі.

  • Англійська як щоденне середовище, а не окремий урок
  • Навчання через гру, рух і дослідження світу
  • М’яка адаптація та підготовка до Cambridge Primary

Коротко про рівень

Етап Early Years (дошкілля)
Мова UA / EN білінгвально
Формат Навчання через гру
Оцінювання Спостереження, портфоліо
Наступний етап Primary (1–6 кл.)
Як це працює

Англійська через щоденне середовище

Дитина занурюється в мову природно — так, як засвоюють рідну.

1

Гра та активності

Пісні, ігри, творчість і рух — усе з англійською в основі.

2

Білінгвальний день

Частину дня діти проводять з англомовним педагогом.

3

Підтримка та темп

Кожна дитина розвивається у власному комфортному ритмі.

Напрями розвитку

Що розвиваємо в Early Years

Збалансовані сфери розвитку за рамкою Cambridge Early Years.

Мова та спілкування

Англійська й українська у грі та діалозі.

Математика та логіка

Числа, форми та закономірності через предмети.

Пізнання світу

Природа, люди й довкілля навколо дитини.

Творчість

Малювання, музика та самовираження.

Фізичний розвиток

Координація, моторика та рух.

Соціальні навички

Емоції, дружба та робота в групі.

Як оцінюється

Без іспитів — через спостереження

На дошкільному етапі немає формальних тестів і стресу.

дошкільний етап

М’яке оцінювання розвитку

Педагоги спостерігають за прогресом дитини у грі та повсякденних активностях, фіксують досягнення в портфоліо та діляться ними з батьками.

Жодних формальних іспитів: акцент — на впевненості, цікавості та готовності рухатися до Cambridge Primary.

На що звертаємо увагу

  • Розуміння та використання англійської
  • Соціальні та емоційні навички
  • Допитливість і самостійність
  • Готовність до наступного рівня
Середовище

Як виглядає білінгвальне середовище

Простір, де англійська й гра поруч кожного дня.

Результати

Підтверджено реальними іспитами

Те, що стоїть за акредитацією — конкретні результати дітей.

200

НМТ з англійської

Максимальний бал · рівень B2

публікація після 03.07
2026

Перші Checkpoints

Травень 2026 · участь 6 класу

сертифікати — кінець серпня

Переведення за кордон

Транскрипти для міжнародних шкіл

flying colours

Кейс класу

Приєдналися у 6 класі — склали чекпоінт блискуче

Це результати старших етапів програми — орієнтир траєкторії, що починається саме з Early Years.

Наступний крок

Cambridge Primary

Коли дитина готова — переходить до початкової школи (1–6 класи).

Primary
Поширені запитання

FAQ про Cambridge Early Years

Чи не буде англійська перевантаженням для дошкільнят?

Ні, якщо мова подається природно: через гру, інструкції, пісні, рух і щоденне спілкування. У Early Years англійська не сприймається як додатковий “дорослий” предмет, а стає частиною середовища.

им Cambridge Early Years відрізняється від звичайних занять англійською?

Звичайні заняття англійською — це окремий урок. У Cambridge Early Years дитина чує й використовує англійську протягом дня: на заняттях, у грі, під час інструкцій і взаємодії з педагогом.

Які предмети є в програмі?

У дошкільному форматі UMKA діти працюють з English / ESL, Mathematics та інтегрованим курсом World. Усе подається відповідно до віку: через гру, практику, спостереження та комунікацію.

Як зрозуміти, що дитина прогресує?

У дошкільному віці ми не ставимо бали. Педагоги спостерігають за мовною реакцією, активністю, комунікацією, самостійністю та формують індивідуальний профіль розвитку дитини.

Чи допомагає Early Years підготуватися до 1 класу?

Так. Дитина, яка звикла до англомовних інструкцій і білінгвального середовища, легше переходить до навчання предметів англійською у Cambridge Primary.

Заявка на вступ до Early Years

Координатор міжнародної програми зв’яжеться з вами та розповість деталі.

    * це поле є обов’язковим
    * це поле є обов’язковим
    * це поле є обов’язковим
    * це поле є обов’язковим

    Подаруйте дитині міжнародний старт

    Запишіться на знайомство — покажемо середовище й розкажемо, як проходить день у Early Years.

    Заявка на вступ

    Що таке Cambridge Early Years?

    Cambridge Early Years — це перший етап міжнародної освітньої програми Cambridge Pathway, розроблений для дітей дошкільного віку. Його мета — забезпечити гармонійний розвиток дитини та допомогти їй природно увійти в двомовне освітнє середовище.

    У цей період англійська мова стає невід’ємною частиною повсякденного життя дитини. Вона звучить під час гри, спілкування, виконання інструкцій, творчих занять, пісень, рухливих активностей і щоденних режимних моментів. Завдяки цьому дитина поступово починає розуміти англійську без додаткового навантаження чи необхідності заучувати слова.

    У UMKA Cambridge Early Years — це не мовні курси для дошкільнят, а цілісне освітнє середовище, у якому мовний розвиток поєднується з розвитком мислення, комунікації, соціальних навичок, самостійності та пізнавальної активності.

    Такий підхід створює міцну основу для подальшого навчання за програмою Cambridge Primary, де англійська стає мовою взаємодії та засобом опанування окремих навчальних предметів.

    Білінгвальна модель у дитячому садку UMKA

    Однією з ключових особливостей Cambridge Early Years в UMKA є білінгвальна модель навчання.

    Протягом дня діти взаємодіють як українською, так і англійською мовами. Англомовний педагог не лише проводить окремі заняття, а й супроводжує дітей у режимних ситуаціях, створюючи природне мовне середовище.

    Англійська звучить під час:

    • ранкових зустрічей;
    • сюжетно-рольових ігор;
    • творчих і дослідницьких занять;
    • переходів між активностями;
    • прогулянок;
    • прийому їжі;
    • побутових ситуацій;
    • виконання щоденних інструкцій.

    Діти поступово звикають реагувати на знайомі слова й фрази, виконувати прості інструкції, відповідати на нескладні запитання та використовувати англійську у звичних ситуаціях.

    Завдяки цьому англійська сприймається не як окремий навчальний предмет, а як природний інструмент спілкування. Мова засвоюється через повторення, позитивні емоції, гру та живу взаємодію.

    Англійська через гру та щоденні ситуації

    У дошкільному віці найефективніше навчання відбувається через гру, дослідження та практичний досвід. Саме на цьому принципі побудована програма Cambridge Early Years.

    Педагоги не очікують, що дитина одразу почне вільно говорити англійською. Перший крок — сформувати відчуття безпеки, інтерес до нового мовного середовища та готовність взаємодіяти.

    Спочатку дитина:

    • слухає англійську мову;
    • спостерігає за мовленням дорослих;
    • розпізнає знайомі слова;
    • реагує на прості інструкції;
    • повторює окремі слова та короткі фрази;
    • поступово долучається до спілкування.

    Такий природний процес занурення допомагає сформувати позитивне ставлення до англійської мови й створює міцну основу для подальшого навчання без стресу та страху помилитися.

    Що входить до Cambridge Early Years Curriculum?

    Програма Cambridge Early Years спрямована на всебічний розвиток дитини. Англійська мова є важливою складовою навчання, але не є його єдиною метою.

    Освітній процес охоплює кілька взаємопов’язаних напрямів.

    English / ESL

    Знайомство з англійською мовою через слухання, гру, пісні, римівки, спілкування та повсякденні ситуації.

    Mathematics

    Формування початкових математичних уявлень: лічба, форми, величини, закономірності, просторове мислення та розвиток логіки.

    Understanding the World

    Дослідження навколишнього світу, природи, людей, явищ і культур через спостереження, експерименти та проєктну діяльність.

    Communication and Language

    Розвиток мовлення, слухання, уміння ставити запитання, висловлювати власні думки та брати участь у спілкуванні.

    Personal, Social and Emotional Development

    Розвиток самостійності, соціальних навичок, емоційного інтелекту, відповідальності та вміння взаємодіяти з іншими.

    Мета програми — не прискорити навчання, а створити умови для всебічного розвитку кожної дитини, формуючи впевненість, допитливість і готовність до подальшого навчання.

    Як оцінюється прогрес дитини?

    У дошкільному віці оцінювання не здійснюється за допомогою балів чи тестів.

    У Cambridge Early Years педагоги використовують формувальне оцінювання, основою якого є систематичне спостереження за розвитком дитини в природному освітньому середовищі.

    Педагоги відстежують, як дитина:

    • реагує на англомовні інструкції;
    • бере участь у спільній діяльності;
    • взаємодіє з однолітками;
    • використовує нові слова й мовні конструкції;
    • розвиває самостійність;
    • проявляє цікавість до навчання;
    • адаптується до білінгвального середовища.

    На основі цих спостережень формується індивідуальна карта розвитку дитини. Батьки отримують зворотний зв’язок про її досягнення, сильні сторони та напрями подальшого розвитку.

    Такий підхід відповідає міжнародним принципам Cambridge Early Years: оцінювання підтримує навчання, допомагає педагогам планувати наступні кроки та створює для дитини безпечне середовище, у якому вона може розвиватися у власному темпі.

    Перехід до Cambridge Primary

    Cambridge Early Years закладає міцний фундамент для успішного переходу до наступного етапу міжнародної освітньої траєкторії — Cambridge Primary.

    Завдяки природному зануренню в англомовне середовище ще в дошкільному віці дитина приходить до першого класу вже з важливим досвідом. Вона звикає чути англійську в повсякденному житті, розуміє прості інструкції, упевнено реагує на знайомі слова й вислови та сприймає англійську як природну частину навчального процесу.

    Тому в Cambridge Primary дитина не починає знайомство з мовою «з нуля». Вона вже має сформовані базові мовні навички, досвід перебування в білінгвальному середовищі та готовність навчатися англійською мовою окремих предметів. Це робить адаптацію до шкільного життя більш комфортною, знижує рівень стресу та дозволяє зосередитися не лише на вивченні мови, а й на розвитку академічних компетентностей.

    Саме така наступність між Cambridge Early Years і Cambridge Primary забезпечує безперервність навчання та створює умови для поступового розвитку мовної, пізнавальної й академічної компетентності дитини відповідно до міжнародних стандартів Cambridge.

    с. Святопетрівське, бул. Т.Шевченка, 12

    Введіть пошуковий запит